Oferujemy do wynajęcia magazyn położony w Białej Podlaskiej przy ul. Jana Pawła II 196 na działce o nr ewid. 1858/53.

Teren, na którym znajduje się nieruchomość uzbrojony jest w sieć energii elektrycznej, sieć wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, ciepłowniczą oraz sieć teletechniczną.
Dużym atutem nieruchomości jest jej lokalizacja, położona jest w pobliżu skrzyżowania Alei Jana Pawła II i ulicy Sidorskiej stanowiącej drogę wylotową z miasta w kierunku przejść granicznych w Sławatyczach i Terespolu.
Budynek położony jest w sąsiedztwie zabudowy nieruchomościami o analogicznej funkcji i sposobie użytkowania.

Dodatkowe informacje:
- posiadłość posiada utwardzony plac,
- posadzki: w części magazynowej betonowe na podsypce piaskowej,

Teren na którym znajduje się nieruchomość oznaczony jest w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem 9U/S/P - przeznaczony jest pod usługi komercyjne, składy, magazyny i obiekty produkcyjne na którym ustalono utrzymanie i rozwój komercyjnych funkcji usługowych z zakresu handlu, administracji, obsługi finansowej, rzemiosła nieprodukcyjnego, gastronomii, obsługi motoryzacji oraz funkcji magazynowo-składowych i produkcyjnych.

Zadzwoń:
kom. 789 236 181
tel. 833 421 257

RUS:

Предлагаем на продажу или в аренду недвижимость, расположенную в Польше, г Бяла-Подляска на ул. Яна Павла II 196, на участке с регистрационным номером 1858/53.

Район, в котором находится недвижимость, оборудован электросетью, водопроводом, санитарной канализацией, дождевой канализацией, системой отопления и телетехнической сетью.
Большим преимуществом объекта является его расположение, так как объект находится недалеко от пересечения Аллеи Яна Павла II и улицы Сидорской, которые расположены на выезде из города к пограничным пунктам Славатыч и Тересполь.
Здание расположено в непосредственной близости от зданий с аналогичным предназначением.

Дополнительная информация:
- территория с асфальтированной поверхностью;
- полы: в складской части - бетон на песчаной подушке,

Планировка, размеры и способ отделки помещений и размещение инсталляций внутри здания подготовлены для коммерческой и складской деятельности.
Участок, на котором расположен объект, отмечен в территориальном планировании местности символом 9У/С/П – он предназначен для коммерческих служб, складов, складских и производственных помещений, где на местах осуществляется обслуживание и развитие коммерческих служб: торговых, административных, финансовых услуг, непроизводственных ремесел, гастрономии, автомобильного сервиса, складских и производственных функций.

Телефон для конткта:
+48 731 104 868
+48 789 236 181
+48 833 421 257


ENG:

For rent offered property located in Biała Podlaska, Poland, at Jana Pawła II 196 street.
The registration number is 1858/53.


The area of the property is equipped with an electricity network, water supply network, sanitary sewage system, rainwater sewage system, heating system and teletechnical network.
A great advantage of the property is its location. It is located near the intersection of Aleja Jana Pawła II and Sidorska Street, which is the exit road from the city towards the border crossings in Sławatycze and Terespol.
The building is located in the vicinity of buildings with a similar function and purposes of usage.

Additional information:
- the property has a paved square;
- floors: in the warehouse part concrete on a sand bed,

The layout, size, rooms and installations inside the building are prepared for commercial and warehouse activities.
The area on which the property is located is marked in the local spatial development plan with the symbol 9U/S/P. It is intended for commercial services, warehouses and production facilities. The building is perfect for maintenance and development of commercial service functions in the field of trade, administration, financial services, non-manufacturing crafts, gastronomy, automotive service as well as warehouse, storage and production functions.

If interested, please contact:
+48 731 104 868
+48 789 236 181
+48 833 421 257